ш. 109. Видимость не опровергает пустоту

Если видите сновидение с городом гандхарвов,
Миражную воду, оптическую иллюзию, отражение и другое нерождённое, то
Хотя они и сходны с сыном бесплодной женщины в несуществовании, но
Как у вас будет то? Это невозможно.

Например, хотя видимое в сновидении и сын бесплодной женщины и сходны в несуществовании, но сновидение мы будем видеть, а сына бесплодной женщины — нет. Соответственно, в отношении города гандхарвов — тоже. «Миражная вода» — означает «воду, видимую в мираже». Аналогично и в отношении оптической иллюзии. Слова «и другое» в выражении «отражение и другое» указывают на горное эхо, создаваемые гипнотизером или волшебником иллюзии и т. д. Их, например, видят, а сына бесплодной женщины — нет, хотя все они и лишены бытия. Поэтому, господа, сначала поспорьте с собой, а потом уже будете спорить с нами.