ш. 213 в. Нешумливость Будды

2. Сын Рода, у Татхагаты нет шумливости, той шумливости, посредством которой мары, или божества — сторонники мары, или другие тиртики стараются одолеть. Почему же?
У Татхагаты нет шумливости и последующей шумливости. Почему? Татхагата лишён симпатий и антипатий; хотя бы и почитался всеми существами — не гордится; хотя бы и не почитался всеми существами — не будет падать духом. Поскольку сожалеют о том, будет возникать последующая шумливость. Но у Татхагаты нисколько нет затрудняющих Его деяний или не доводимых до конца деяний. Татхагата также не спорит ни с кем в мире. Поэтому у Татхагаты нет шумливости.
Татхагата пребывает в бесклешивости, не имеет «моего», совершенно не воспринимает «Я» и «Моё». Не имеет получаемого скандх, лишён всех уз. Учит Дхарме, чтобы избавить всех существ от всякой шумливости, чтобы как у Него, так и у них тоже не было шумливости.
Это — шестнадцатое татхагатовское деяние Татхагаты.
Это — второе несмешанное свойство Будды.