Тема: ш. 118. Диспут ради освобождения
В шастре исследование проводится не из любви к спорам.
Оно устанавливает истинное ради полного освобождения.
Поэтому следует понять: «То исследование, которое весьма тщательно производит в «Мадхъямака-шастре» Учитель Нагарджуна, осуществляется не из любви к спору и желания взять верх над другими». Установление истины при проведении исследования в «Мадхъямака-шастре» производится ради полного спасения живых существ: «Если живое существо, неложно постигнув такую истину, обрело освобождение, то разве она неверна?»
Если говорят так: «Разве вы не приводите все логические построения оппонентов и, приведя, не отвергаете их в шастре? Следовательно, сочинение шастры — ради спора. Поэтому как же вы устанавливаете в качестве плода именно отвержение идей?», то следует сказать: «Хотя это исследование и не проводится ради спора, однако при установлении истинного системы других не могут раскрыть истинную суть, поскольку по природе обладают малой силой и сами уничтожаются, подобно мраку, при приближении света. Поэтому у нас нет ошибки».
Если при установлении истинного
Системы других будут уничтожены, то ошибки нет.
Как сказано:
Это учение изложено Татхагатами не ради спора.
Однако оно сжигает противников, как огонь дрова.