ш. 31. Общепризнанность мирского

Поэтому

Мир никоим образом не является авторитетом. Следовательно,
В период постижения истинной сути нет опровержения со стороны мира,

Из сказанного вытекает, что в период постижения истинной сущности мир никоим образом не является авторитетом и что в период постижения истинной сущности нет и опровержения со стороны мира.
Если говорят так: «Как же в таком случае мир будет опровергать?», то говорю:

Если отвергать идеи мира, то мир будет опровергать
Как раз из-за общепризнанности мирского.

Например, некто говорит: «Украли мою вещь». А другой интересуется у него: «Какова та вещь?» Тот говорит: «Кувшин». А этот опровергает его: «Кувшин не является реальной вещью, поскольку является восприятием, как, например, и кувшин видимый в сновидении». Мир — именно из-за общепризнанности мирского — будет опровергать отвержение мирских идей в отношении этого и тому подобных объектов.
Но когда пребывают в видении святого и делают авторитетом мудрого человека, тогда мир не может опровергнуть. Мудрый должен также исследовать другое по аналогии с этим случаем.