Что это за состояние? (Страница 3 из 3)

Изучаю только один иностранный язык, испанский, и тоже интересные вещи обнаруживаются. Не скажу, что при использовании другого языка восприятие прям кардинально меняется, но разница есть, и в принципе я понимаю почему, по крайней мере в моём случае.
Какие языки ты изучаешь?

Всё на самом деле просто. Во-первых и прежде всего, я изучаю испанский в общении с людьми в голосе, поэтому перенимаю от носителей их фишки и их настройку, как я это называю.
Во-вторых, чтобы говорить на иностранном, не переводя с русского и не задумываясь, надо понять/принять/перенять логику языка, его характер, и это тоже довольно ощутимо отражается на восприятии в целом, на чувствах, реакциях.
Не буду вдаваться в подробности, но расскажу об одном наблюдении.

Помимо того, что на испанском я говорю более эмоционально, мой голос гораздо выше. Иногда при быстрых переходах на русский и обратно этот тон сохранятся, но обычно на русском я говорю более спокойным, глубоким голосом, как бы изнутри. Пыталась контролировать это, но быстро поняла, что это вызывает напряжение, неудобство. То есть мне просто трудно говорить на испанском моим обычным голосом, требуются усилия, а высокий естественный.
И вроде бы высота голоса- чепуха, но наблюдая, я заметила, что голос взаимосвязан с моим внутренним состоянием. Эмоциональное состояние вызывает у меня более высокий тон голоса и наоборот, высокий голос вызывает эмоциональное состояние.
С манерой письма похожая ситуация, в том смысле, что манера зависит от состояния и наоборот. Давно обнаружила и не раз использовала.

Кто бы мог подумать!))
Что можешь сказать про свою английскую личность? Она у тебя тоже сновидец или деловой человек, или что-то другое?

Да-да, как и моя испанская.)) Но я испанский только три года назад начала учить, и первыми словами были- убей зомби, иди сюда, держи и т.д., потому что начала играть в компьютерную игру, любимую выживалку с испанцем. Где-то через год мой словарный запас в основном состоял геймерского испанского сленга, название объектов и действий из разных игр и множества испанских ругательств. То есть я знала например названия разных видов оружия и боеприпасов к нему, но не знала базовых слов, которым в учебниках учат.
Могу сказать, что так язык мне учить понравилось. Учебники скучные до безумия, они то у меня есть, но я один начинала раз 10 и дальше третьего урока не продвинулась.) И мне даже не стыдно, почти.))

Не понял! Ты писала:

Так всё таки отличается твоя английская личность от обычной или явных изменений нет? Определись уже!))

К вопросу Lethargy, какой посыл вкладываю. 1 называется Прозрение. Обычно не даю названия, ведь имена это сфера словесного рассудка, а опыт познания не ограничивается этим, о чём писал тогда. Слова нужны внутреннему диалогу, но это самый грубый уровень (не значит, плохой, ведь во многом без него никак). Даже картинками трудно передать опыт глубокого сна без сновидений или самадхи, а опыт познания неотделим от познаваемого не только во сне. Разделение ловушка, созданная интеллектом. Иногда кажется, интеллект это извращённое познание, самозапутывающееся в оценочных суждениях, что одни вещи полезные ему, другие вредные. Одержимое идеей завладеть одними, избавиться от других, построением планов, терзаниями за прошлое и будущее, самозаводящееся от этого и лишённое текучести естественности.

Естественное состояние не мыслит сложностей и границ видимостей, по которым их можно определить. Там нечему давать название. Ведь названия определяются характеристиками относительно других вещей, маленькое или большое, длинное, короткое итд. Что условно верно только для упорядоченного познания, когда вещи воспринимаются как нечто организованное, но это извращённое представление. Между вещами нет какой-либо связи, а видимости беспочвенны. Поэтому на 2 картинке изображено ничего. Просто не знаю, как назвать безымянное